Artificial intelligence tools for education and language support are increasingly framed as scalable responses to access gaps in under-resourced communities. Yet the infrastructure underlying these tools, including training corpora, tokenization schemes, evaluation benchmarks, and deployment architectures, can systematically disadvantage speakers of underrepresented languages before a model is trained. This paper examines these structural barriers through Bengali, one of the world's most widely spoken languages, focusing on AI-assisted education in low-connectivity environments. We identify four interlocking failures: a severe web presence gap, with Bengali accounting for less than 0.5% of global web content despite representing nearly 4% of the global population; a 67:1 training-token deficit between English and Bengali in major multilingual corpora; a tokenization penalty associated with Bengali's alphasyllabary script that compounds the data deficit through higher token fertility; and connectivity exclusion, with individual internet penetration at 36.5% in rural areas compared with 71.4% in urban areas. These failures reflect longstanding resource-allocation decisions, institutional priorities, and design defaults that did not center underrepresented languages in mainstream AI development. We argue that dataset scarcity should be understood as a structural barrier rather than an isolated technical limitation, and that offline-first design should be treated as an equity-oriented infrastructure strategy. We conclude with directions for linguistics and AI research aimed at reducing these structural inequalities.
Synthetic personas based on large language models (LLMs) are increasingly proposed as substitutes for human survey respondents, yet systematic validation outside English-speaking contexts remains scarce. This secondary-data study evaluates how well a Korean synthetic persona panel (NVIDIA Nemotron-Personas-Korea), conditioned into Gemini 3.5 Flash (primary) and EXAONE (comparison), reproduces digital and AI service-use distributions from the KISDI Korea Media Panel Survey. Sex-and-age-stratified panels of about 8,000 personas per model answered the survey's own items - eight service-use indicators and eight innovativeness and acceptance constructs - and were compared against weighted survey estimates. The overall mean absolute error (MAE; RQ1) was 15-19 percentage points (pp), with binary item-mean correlations of 0.69-0.90. Segment error (RQ2) across five demographic axes was 15-19 pp, with between-group gaps up to 52.4/36.2 pp (Gemini/EXAONE). Errors followed model-specific signatures: an age stereotype with low anchoring (Gemini) versus an acquiescence-consistent level bias (EXAONE). Reference-year analysis was consistent with temporal misalignment driving most generative-AI overestimation, whereas short-form underestimation was framing-sensitive. Holdout calibration on 30% of the real data (RQ3) roughly halved sex-by-age cell MAE (18.9->8.6, 15.9->6.7 pp) - yet direct estimation from the same real subsample was far more accurate (3.6 pp), and the correction did not transfer across time. The calibrated panel retained an advantage only under extremely scarce real data (about 100 responses) and, for one model, for unobserved segments. Persona-narrative conditioning beat demographic-only conditioning, but neither surpassed simple real-data baselines. Synthetic panels are thus not survey substitutes; their value is diagnostic, with operational use confined to settings lacking real data.
Artificial Intelligence (AI) has the potential to be transformative for development, but Africa is currently facing a fragmented and challenging "AI divide". This paper provides an empirical analysis of the current state of the AI landscape and how it compares with Africa's technological preparedness for the future. In our analysis, we approach the "AI Divide" from three angles: infrastructure, accessibility, and human capacity. First, we look at the physical constraints that prevent Africa from integrating digitally. We then evaluate the human-centred factors that limit the development of AI technology on the continent. Finally, we examine the human capacity to develop AI systems on the continent and provide three focused case studies. Our investigation shows that the physical infrastructure needed to build an AI economy on the continent is lagging, with only 38% internet penetration, poor broadband coverage and less than 1% of all data centres globally. Other constraints include high data costs relative to income, gender-based digital divides, and the need to build more representative NLP models that can understand Africa's native languages. However, there are positive trends towards the emergence of local initiatives and grassroots movements, such as startups and universities, contributing to AI development on the continent. Based on these findings, we provide concrete recommendations to policymakers to help develop a more comprehensive and equitable AI ecosystem on the African continent.