Generative traffic video forecasting aims to synthesize long-horizon, temporally coherent future videos of traffic scenes from a short observation history and textual descriptions. In this paper, we present CosmosAlign, a generative traffic video forecasting framework built upon the pretrained Cosmos3-Nano world foundation model. Our approach is motivated by the observation that successfully adapting large pretrained world models to downstream forecasting tasks depends primarily on distribution alignment rather than increased model capacity. To this end, we propose a two-stage LoRA adaptation strategy that first aligns the conditioning-mode distribution with the target forecasting task, and then aligns the training captions with the model's native structured prompting interface through an LLM-based re-captioning pipeline. During inference, we further improve prediction quality using a fully training-free procedure consisting of consensus-based medoid sample selection and motion-adaptive blending of static scene regions. CosmosAlign achieves a final score of 76.49 on the AI City Challenge 2026 Track 5 benchmark, ranking first on the final leaderboard. Our code is publicly available at https://quangminhdinh.github.io/CosmosAlign/.
Adapting large-scale pre-trained video generators for Video Super-Resolution (VSR) in novel domains remains computationally prohibitive. Methods that reformulate generation as direct Low-Quality to High-Quality mappings deviate from the original generative formulation, demanding extensive fine-tuning. ControlNet-style adapters lose their efficiency under modern Diffusion Transformers since the absence of encoder-decoder hierarchy forces duplication of the entire backbone. We observe that flow matching offers a principled alternative for cross-domain VSR adaptation. By predicting a constant velocity field across all timesteps, the adaptation task reduces to learning a fixed injection pattern rather than time-varying transformations. Building on this insight, we propose LiteVSR, a minimalist framework that performs VSR using a completely frozen Diffusion Transformer with a lightweight State-Aware Adapter. The adapter employs a dual-stream architecture that extracts static structural cues from the LQ input and dynamic cues from intermediate denoising states, aligning them through time-dependent cross-attention to enable adaptive transition from structural alignment to texture refinement as denoising proceeds. LiteVSR achieves competitive restoration quality with only 11.25% trainable parameters and 12 GPU-hours of training on a single A100, while maintaining fast sampling (down to a single step) compatibility.