Referring video object segmentation (RVOS) requires segmenting a target specified by natural language throughout a video. Recent agentic approaches combine multimodal large language models with promptable segmentation models to perform RVOS without task-specific training. However, most pipelines rely on one-shot spatial grounding followed by mask propagation, leaving both the initial prompts and temporal predictions largely unverified. We introduce ReflexTrack, a training-free, feedback-driven agent that closes this loop at both spatial and temporal levels. Mask-guided Spatial Refinement evaluates the mask induced by the current keyframe prompt and iteratively updates the bounding box together with positive and negative points, yielding a more reliable initialization. Video-level Mask Reflection assesses the complete mask sequence, localizes unreliable intervals, selects complementary repair keyframes, and generates candidate predictions through mask-guided re-propagation. Only candidates that provide a verified improvement are used to update the affected intervals, preserving reliable predictions elsewhere. All components remain frozen during inference. ReflexTrack achieves an overall $\mathcal{Q}$ score of $69.7$ on Ref-VPS and a $\mathcal{J}\&\mathcal{F}$ score of $67.2$ on ReasonVOS. These results demonstrate that prediction-level feedback substantially improves the reliability of training-free RVOS.
Text-rich image generation is one of the most challenging settings in image generation, since models must simultaneously produce visually realistic images and render legible, semantically aligned, and layout-consistent text. Existing data pipelines usually follow a static crawl-filter-freeze paradigm. They collect candidate samples, filter them once, and freeze the accepted data for training. However, rejected samples are usually discarded, although they often contain useful failure signals such as OCR errors and semantic mismatches. As a result, later construction rounds may repeat the same failure modes. To address these limitations, we propose DataEvolver, a self-evolving multi-agent framework for text-rich image data construction. DataEvolver treats data construction as feedback-driven construction policy evolution. A Retriever collects candidate samples, a Verifier assigns quality scores and rejection causes, a Critic summarizes round-level feedback into semantic feedback, and a Generator completes under-covered regions through targeted synthesis. The updated feedback memory then guides the next construction round. Experiments on text-rich image generation benchmarks show that DataEvolver produces more useful training data than fixed-dataset baselines under matched data budgets. At the 0.75M scale on PixArt-alpha, DataEvolver improves OCR-F1 over the strongest baseline by 85.3 percent on TextScenesHQ and 35.3 percent on LongTextBench. The improvements are consistent across both evaluated benchmarks and also transfer to Show-o2, indicating that the benefit of DataEvolver is not tied to a single downstream generator. These results suggest that rejected samples can provide actionable feedback for improving text-rich image data construction.