Generating temporally continuous and socially coherent human motion from text remains a fundamental challenge, particularly in realistic streams where people act alone, enter interactions, and later disengage. Most existing methods generate fixed-length motion clips under static agent configurations, which makes them brittle to solo-social transitions and unsuitable for incremental generation over long horizons. We propose ARMS, an Anchor-Relational Motion Streaming framework that unifies solo motion and human-human interaction within a single causal generative process. ARMS introduces a dynamics-asymmetric representation that decouples per-person temporal evolution from inter-person alignment via a partner-referenced relative-translation term, enabling seamless switching of social coupling without sacrificing long-horizon stability or spatial consistency between agents. On top of a causal latent space, a causal relational diffusion model progressively refines motion segment by segment using only past context, capturing both intra-person temporal dependencies and inter-person relations. Mode-aware relational gating activates or masks cross-agent connections, allowing the same model to support both solo and interaction generation. Experiments show that ARMS improves transition smoothness and social coherence compared to interaction-centric baselines, while also achieving competitive results on human-human interaction benchmarks.
Although text-to-motion generation has achieved strong progress in synthesizing realistic single-person motions from language, extending it to text-driven 3D human-human interaction (HHI) remains non-trivial, as HHI requires modeling the underlying \textbf{social structure} that governs phase progression, actor roles, and inter-actor coordination. In this paper, we formulate HHI generation as a social structure modeling and grounding problem: the model must first infer how an interaction unfolds and how the two actors coordinate their roles, and then realize this structure as continuous, physically plausible, and partner-aware 3D motion. To study how such structure should be modeled, we first examine the capability boundary of large language models (LLMs) for HHI generation. Our analysis shows that LLMs can \textit{think} by recovering phase decompositions and partner-aware roles, but cannot directly \textit{move}, as they fail to generate dynamic, physically plausible, and interaction-aware motion. This motivates our planner-executor paradigm, \textbf{Think with LLM, Move with Motion Skill}. The LLM planner converts implicit interaction semantics into motion-aligned social supervision by decomposing interactions into phases, assigning partner-aware actor roles, and aligning them with motion sequence. The motion executor then grounds the planned social structure into coordinated two-person motion by adapting a pretrained solo motion model with LoRA, previous-phase self-conditioning, and ego-relative partner conditioning. Together, our Solo-to-Social framework bridges social organization and motion realization, producing 3D HHI with improved phase consistency, role alignment, and partner-aware coordination.