Zero-Shot Learning (ZSL) facilitates knowledge transfer via shared semantic spaces. However, a critical bottleneck in this paradigm is Semantic Entanglement, where visual representations are inevitably conflated with visually similar semantic concepts, such as distinguishing the intrinsic traits of a Wolf from the shared features of a Husky. Existing global alignment methods often indiscriminately maximize correlations between visual and semantic modalities, leading models to overfit spurious similarities rather than capturing distinctive class identities. To address this fundamental limitation, we propose the Causal-Visual Dynamic Label Refinement (CV-DCLR) framework. Unlike traditional approaches that rely on superficial visual statistics, CV-DCLR recalibrates visual-semantic associations via a Dual-Stream Mutual Correction Mechanism. This includes a Visual Likelihood Stream to model observational patterns and a Causal Importance Stream that verifies the structural necessity of candidate prototypes through Counterfactual Intervention. Acting as a logical filter, our adaptive gating mechanism dynamically modulates feature responses to amplify genuine causal traits while suppressing visually plausible but structurally irrelevant distractors. Extensive experiments on the CUB, SUN, and AWA2 benchmarks under a rigorous Semantic Entanglement Injection protocol demonstrate that CV-DCLR significantly outperforms state-of-the-art methods in high-ambiguity scenarios. Specifically, while existing models suffer catastrophic degradation under entanglement, our framework maintains robust performance, effectively disentangling true class identities from semantic confounders.
Visual perception of urban streetscapes underpins evidence-based decisions in landscape planning, public health, and place-making. Yet models trained on a few well-photographed metropolises systematically misjudge underrepresented districts, propagating geographic bias into downstream policy. We address this gap with HVSP-LL, a lifelong learning framework that couples a stratified visual-semantic pivoting module with an equity-aware rehearsal mechanism. The pivoting module organises landscape concepts along a three-tier ontology (macro structure, meso composition, micro element) and aligns image features to learnable semantic anchors at each tier, providing transferable representations that resist distributional drift. The lifelong adaptation component sequentially absorbs new urban regions while constraining inter-region perception gaps through a worst-region sample-reweighting objective and a structurally-aware exemplar buffer. We evaluate HVSP-LL on a panoramic streetscape benchmark assembled from twelve cities across four continents and seven perceptual dimensions. The framework attains 0.834 Spearman correlation on the held-out city sequence, an absolute 6.1 point improvement over the strongest continual baseline, and shrinks the inter-city perception gap to 0.094 -- a 38% reduction relative to the strongest continual baseline (0.151) and a 57% reduction relative to a representative regularisation baseline (0.218). Ablations confirm that each tier of the pivoting hierarchy contributes monotonically, and the equity-aware rehearsal converts mean backward transfer from -0.038 (without retention) to +0.013, eliminating catastrophic forgetting on the held-out sequence. Our results indicate that hierarchical anchoring is a practical pathway toward geographically equitable streetscape inference at city scale.