LUX: A Lesion-Aware Graph-Conditioned Visual - Language Architecture for Explainable Endoscopic Captioning

The interpretation of endoscopic imagery in ulcerative colitis is complex and subjective, with variability in human assessment and subtle mucosal inflammation. Although deep learning has advanced automated analysis, most vision-language models rely on global visual embeddings that overlook the localized and relational nature of pathological evidence, limiting clinical reliability and interpretability. We introduce LUX (Lesion-aware Unified eXplainable captioning), a graph-conditioned vision-language architecture for explainable endoscopic image captioning. LUX constructs a lesion-centric scene graph from Grad-CAM and CBAM activation maps, representing pathological regions as nodes and encoding their spatial and clinical relationships. These graph embeddings are integrated into the cross-attention layers of a T5 decoder, enabling generated words to attend to specific lesion nodes rather than only to global image features. This provides direct alignment between linguistic content and pathological evidence, supporting token-level interpretability and relational reasoning. LUX outperforms strong baseline and state-of-the-art medical captioning models across BLEU, METEOR, ROUGE-L, and CIDEr, with particularly strong gains in CIDEr. It also reduces hallucinated clinical findings and improves lesion-level grounding through stronger correspondence between generated tokens and localized pathological regions.

Towards Clinically Faithful Medical Image Captioning via Enhanced Vision-Language Alignment

Medical image captioning is a technique that accelerates early-stage diagnostic workflows and enhances the interpretability of medical diagnostic AI systems. However, unlike general image captioning, clinically reliable captioning remains challenging due to grayscale-based modalities, subtle anatomical cues, specialized medical phrasing, and variations in data quality. Despite recent advances in large vision-language models, fluent outputs do not necessarily guarantee sufficient alignment with clinical concept spaces or evaluation criteria. To address this issue, we propose a framework that strengthens clinical alignment by separating and enhancing training-time alignment and inference-time alignment. We build a medical image captioning pipeline that integrates single/dual vision encoders based on BioMedCLIP and SigLIP2, a Q-Former, and a LLaMA-based decoder, and examine the contribution of auxiliary learning for UMLS concept/type prediction. At inference, we apply single-embedding-based reranking to select the best caption among candidates, while at training we introduce MedPAIR-SCST, which combines clinically relevant rewards to shift the generative distribution toward improved clinical alignment. Our experiments show that complementary visual representations with a multi-encoder design and concept-level auxiliary learning help preserve clinically meaningful information. Furthermore, inference-time reranking provides a practical way to improve semantic and clinical alignment without additional training, whereas MedPAIR-SCST goes beyond selection by directly improving the model's distribution to generate more consistent and clinically grounded captions. These findings suggest that jointly leveraging selection-based alignment and reinforcement-learning-based alignment can promote more trustworthy medical image captioning even in data-constrained settings.

Clinically Structured Surrogate Rewards for Post-SFT Medical Image Captioning

Medical image captioning requires translating heterogeneous visual evidence into concise clinical descriptions, where errors in findings, assertion states, or anatomical relations can alter clinical meaning despite surface-level fluency. Sequence-level policy optimization can directly optimize complete captions, but common rewards rely on global text similarity, direct image-caption compatibility, or unordered concept overlap, leaving visual neighborhoods and clinical-claim structure implicit. We propose a clinically structured surrogate reward framework for post-SFT medical image captioning. The framework combines biomedical semantic and short-range lexical fidelity with two structured rewards: distributional image-neighborhood alignment, which matches the medical-image-bank distributions induced by reference and generated captions, and clinical graph consistency, which applies maximum-weight one-to-one matching to entities, assertion states, and typed relations. The four rewards are independently normalized within each rollout group, combined with fixed relative weights, and optimized with GDPO. Across organizer-evaluated hidden test sets for the Standard and Synthetical ImageCLEFmedical Caption tracks and three vision-language backbones, the method improves Overall, Relevance, and Factuality over matched SFT baselines in all six backbone-track combinations, with average relative gains of 3.4%, 2.1%, and 5.8%, respectively. Ablations and paired diagnostics indicate that the structured rewards provide complementary signals, reducing image-neighborhood divergence and improving entity-assertion-relation consistency.