Yuliang Liu, Haisu Guan, Pengjie Wang +11cs.HC cs.CL cs.CV
Approximately 3,000 of the 4,500 oracle bone script (OBS) characters remain undeciphered due to fragmentary inscriptions and sparse evidence. Current AI approaches fail to replicate expert workflows that integrate form analysis, contextual semantics, and philological reasoning. We introduce AlphaOracle, a human-workflow-inspired framework that systematizes OBS decipherment using the largest digitized corpus to date. Its multi-stage pipeline comprises: (i) rubbing parsing; (ii) radical-based morphological analysis with diachronic modeling; (iii) contextual retrieval with semantic alignment; and (iv) philological validation against classical sources. Each stage generates explicit, confidence-weighted evidence chains, culminating in interpretable reports for scholarly verification. Across multiple test characters, AlphaOracle's readings strongly agreed with expert interpretations. In a study of 86 domain specialists, it reduced analysis time by 64% and 79% of participants rated it highly useful. Notably, AlphaOracle resolves the character "Lao" as a toponymic or clan designation, offering concrete revisions to Shang administrative and social interpretations. These results suggest that computational methods aligned with philological practice can facilitate OBS research and provide a conceptual reference for studies of other undeciphered scripts.
With the advancement of artificial intelligence, research on oracle bone scripts has entered a new era. However, existing methods and benchmarks remain largely confined to recognition tasks, overlooking the equally crucial aspect of oracle bone analysis. To address this gap, we propose OracleAnalyser, a reasoning framework for oracle bone analysis based on post-training techniques. Specifically, we fine-tune Qwen2.5-VL-3B-Instruct through multiple post-training stages and introduce a new preference optimization algorithm, Stable Focal Preference Optimization (SFPO), tailored to the characteristics of oracle bone datasets. In addition, we release both an oracle bone reasoning dataset and an oracle bone preference dataset, and further construct a new benchmark to evaluate models' analytical capabilities for oracle bone scripts. Extensive experiments validate the superior analytical performance of OracleAnalyser, which achieves remarkable results with only 3B parameters, surpassing models with substantially larger scales.