Ming Wang, Peidong Wang, Xiaocui Yang +4cs.CL cs.AI cs.SI
Personality-conditioned LLM agents (PC-Agents) are increasingly used in emotional support, social simulation, and role-playing, motivating the development of lifelong agents that remain coherent over extended interactions. A key component of such coherence is personality evolution: agents should undergo plausible, psychology-grounded changes as they experience life events in different contexts. Although prior work shows that LLM personalities can shift under contextual perturbations, how these shifts vary across traits, events, personas, and models remains poorly understood. We study event-induced personality change after 11 major life events, using the Big Five traits as a psychometric anchor and interpreting the resulting trajectories against longitudinal evidence from human personality psychology. Across four diagnostic axes, PC-Agents exhibit measurable trait shifts at similar rates for event-trait pairs with and without documented human change directions. Even when shifts follow the expected direction, their magnitudes usually fall below human effect-size ranges. Gender and cultural-region prompts show little moderating effect, while persona-level dispersion is compressed three- to four-fold relative to human samples. To enable systematic comparison, we introduce BFI-Adapt, a reusable benchmark for scoring the directional fidelity of event-induced personality change, and use it to rank 14 models. A validation suite shows that the measured shifts exceed no-event retest noise, remain stable under independently paraphrased prompts, exhibit limited and model-dependent convergence with scenario-based behavioral choices, and persist across intervening unrelated dialogue. Together, these checks establish the measured trajectories as robust event-conditioned response patterns. Our results suggest that current PC-Agents simulate the mean of human personality dynamics, but not its shape.
LLM-as-a-judge has become the dominant approach to scalable evaluation in NLP pipelines, yet judges themselves carry systematic biases that raw accuracy hides: they favor responses placed in slot A (position bias), they prefer longer responses regardless of quality (verbosity bias), and their reliability degrades sharply in lower-resource languages. We introduce BabelJudge, an open-source benchmark and reliability audit framework that measures all four failure modes -- position bias, verbosity bias, order inconsistency, and cross-lingual degradation -- on any judge model, without requiring human preference labels. The key insight is gold-labelling by degradation: starting from a high-quality reference response and applying a controlled perturbation yields a pairwise item whose gold label is known by construction, eliminating annotation cost. We evaluate Qwen2.5-7B-Instruct-4bit across English, Hindi, Arabic, and Swahili and find that our composite bias-penalised reliability score drops from 0.714 in Hindi to 0.550 in Swahili, a gap that raw accuracy (0.835 vs. 0.660) understates. Swahili order consistency collapses to 0.480, meaning judge verdicts are near-random under slot-order swaps -- a failure mode invisible to accuracy alone. We further extend the framework to agentic evaluation via nine trajectory-level perturbations (argument corruption, tool swaps, hallucinated calls, missing steps) and three new metrics: tool accuracy, hallucination detection rate, and trajectory-length bias. BabelJudge is released as a Python package supporting 11 judge backends. Code: https://github.com/Shreyaskc/BabelJudge