Instruction-tuning data are judged by quality metrics, and tuned models are judged by benchmarks, but both judgments pass through an output interface: the surface format in which an answer is written. Using gradient signatures across 12 tasks, four semantically equivalent interfaces, three model families, and controlled corruptions, we show that this interface confounds both measurements. Spectral statistics such as effective rank are provably invariant to interface rotation and empirically blind to semantic corruption, while the direction of the update carries the quality signal. The interface-varying residual is not noise: it identifies each unit's own target task perfectly across all three families. Capability itself is stored relative to the training interface: a skill that raises accuracy by more than 40 points under the training format can be nearly invisible under every other, and correcting a single generation budget flips the measured effect of fine-tuning on GSM8K from a gain into a large loss. Pre-registered interventions delimit where this geometry stops short of control. Data quality and model capability are interface-conditioned quantities, and current practice often reports the interface instead of the content.
Ana Gjorgjevikj, Barbara Koroušić Seljak, Tome Eftimovcs.CL
Multilingual text embedding models enable cross-lingual transfer of knowledge across a wide range of NLP tasks, but their evaluation remains highly uneven across high-, mid- and low-resource languages. In this paper, we propose a two-dimensional framework, specifically tailored for analyzing multilingual embedding benchmarks under dataset scarcity, and apply it on the Slavic-language subset of the MTEB benchmark. The framework distinguishes between task-specific and cross-task evaluation, while jointly analyzing three complementary aspects: (1) ranking robustness, (2) model consistency, and (3) evidence strength. At the task-specific level, we evaluate the stability of model rankings under changes in ranking methodology and benchmark dataset composition. At the cross-task level, we assess the ability of models to generalize across diverse tasks within a language. To quantify the reliability of benchmark conclusions, we introduce an Evidence Strength Score that accounts for dataset availability, diversity, and robustness assessability. Our analysis reveals severe benchmark sparsity, with many Slavic language-task pairs relying on a single dataset or highly correlated benchmark collections, limiting the ability to draw robust conclusions. The cross-task analysis reveals a small group of highly transferable models, most notably llama-embed-nemotron-8b, multilingual-e5-large-instruct, and Qwen3-Embedding variants, that consistently perform well across Slavic languages and tasks. Overall, the results demonstrate that benchmark rankings and robustness conclusions must be interpreted jointly with certain notation of their evidence strength and highlight benchmark scarcity as a major obstacle to trustworthy multilingual evaluation.
Lizhuo Zhang, Mengmeng Tang, Chenfeng Long +2cs.CL cs.AI
Majority voting over multiple LLM samples is widely used to raise answer accuracy, yet its gain varies erratically: on hard questions it can even backfire. This paper gives a quantitative account of this failure. A pluralistic agreement index Gamma is defined as the expected fraction of the samples of a wrong run that agree with the consensus, normalized by a reference scale d=(1-p)/(C-1), and is decomposed into a mechanical component (what a vote delivers given only a per-case answer preference) and a preference-unexplained residual. The mechanical null is difficulty-matched and leak-free: each case is resimulated at its own accuracy and option preference, estimated from the case's other runs, so no run predicts its own agreement. On GPT-4.1 the decomposition shows benchmark-associated direction (an observational ordering over n=4 cells per benchmark, not a significance claim). On multiple-choice GPQA-Diamond, the per-case answer preference explains 81-93% of the held-out test-run agreement index: the shared-bias-dominates account over-claims here, because a wrong but attractive option the whole cohort latches onto is captured by the per-case preference channel (whether that preference is induced by shared training bias is not identified). On open-domain AIME, the mechanical preference explains only 59-78% (21-29% if shrunk to pure noise), and a preference-unexplained residual of 1.56-2.80 Gamma units survives, which a run-level preference-heterogeneity reference more than absorbs (1.4-2.1). A self-consistency backfire on hard questions is reproduced (binned voting gap down to -0.09, coupled CI [-0.12,-0.07]), and the highest-agreement bin reaches an accuracy of only 0.42-0.83, a 1.2-3.6x lift over base rate: agreement is graded evidence, not certification. No new voting method is proposed; code and evidence are committed and reproducible.
Shailja Thakur, Sungeun An, Chad DeLuca +1cs.CL cs.AI
A benchmark score comes from a single phrasing of each problem. That single phrasing is treated as if it stood for the whole space of ways the same problem could be asked, but it does not. We show that rephrasing a problem while keeping its meaning and answer fixed routinely flips a model's answer in both directions, so some failures become successes and some successes become failures. We call this drift. BenchDrift generates meaning-preserving variations of benchmark problems along four axes, namely linguistic, referential, pragmatic, and structural, and measures how often, and why, correctness flips under each. Across eight models and three benchmarks (GSM8K, MMLU, MATH-Hard), we observe that drift is large in both directions. Two findings stand out. First, phrasing sensitivity does not fade as models get better. Instead, it changes sign. Weak models gain more from rephrasing than they lose, while strong models lose far more than they gain. We find that the best models on a benchmark are therefore the ones whose scores depend most on the wording they happened to be given. Second, the models largely agree on which rephrasings cost the most correct answers even though they differ in how much they drift, so fragility belongs to the rephrasing and not to the model. Furthermore, rephrasing breaks answers a model was confident about, whether the problem is made shorter or longer. Code and Data: https://github.com/IBM/BenchDrift/tree/demo-ui
Noam Koren, Roy Bar-Haim, Abigail Goldsteencs.CL cs.AI
Task-oriented conversational agents are evaluated using curated or automatically generated benchmarks, yet benchmark quality is rarely assessed. Poor benchmarks may contain inconsistent tasks, simplistic scenarios, or limited policy coverage, leading to unreliable evaluations. We introduce a reference-free framework that uses LLM judges to assess benchmark consistency, complexity, and policy coverage, while providing actionable diagnostics of weaknesses. We validate the framework by demonstrating agreement with independent human annotations and by evaluating benchmarks generated by LLMs of varying capabilities, as well as benchmarks subjected to controlled quality-degrading perturbations. Across domains and judge models, the proposed metrics consistently distinguish between benchmark quality levels. We further demonstrate the framework's applicability to manually curated benchmarks. Our framework offers a practical approach for evaluating synthetic and manually curated conversational-agent benchmarks.
Predicting LLM's capabilities on real-world tasks is essential, yet the extent to which performance on commonsense benchmarks predicts downstream performance remains underspecified. To establish the practical usability of widely adopted commonsense benchmarks, we evaluate 23 models from six families on four established commonsense benchmarks, four reworked variants, three non-commonsense controls, and eight downstream tasks requiring implicit social, pragmatic, temporal, or physical reasoning. We compare model rankings, compute controlled correlations, and use leave-one-family-out cross-validation to assess the criterion validity of commonsense benchmarks. Our results show that revised benchmarks largely preserve original model rankings and do not improve downstream predictive power. Commonsense benchmarks show consistent cross-family predictive validity for only a narrow subset of downstream tasks, with smaller or metric-specific gains elsewhere. Overall, standardized commonsense benchmarks provide task-dependent rather than broad evidence of downstream commonsense competence.
Position bias in multiple-choice LLM evaluation is widely cited as a confound in capability comparisons, but published measurements rely on single answer-order shuffles whose results confound the bias signal with content-level noise and sampling stochasticity. I introduce inspect_permute, an open-source extension to the inspect_ai evaluation framework that runs exhaustive answer-order permutations per question and reports the chi-squared / Cramer V signature of position bias with bootstrap confidence intervals. I apply the tool across four vendors (gpt-4o-mini, claude-haiku-4-5, gemini-2.5-flash, grok-3) on five MMLU subjects, 24,000 API calls under temperature-0 generation, with falsifier predictions pre-registered via a public SHA-256 hash before half the data was observed. Position bias turns out to be statistically detectable only within a roughly 60-95% base-accuracy Goldilocks zone. Below it, processing-load dominance swamps subject-specific signal; above it, ceiling effects compress the variance below the chi-squared test resolution. Detectable cells separate into two mechanism types: monotone A-to-D decrease (processing_load, in low-tier models) and non-monotone D-drop (content_ambiguity, in a narrow capability band). Standard MMLU places every frontier-tier model above the detection band, so absence of signal there should be read as not measurable, not unbiased. Together with the ceiling-effect characterisation in arXiv:2606.26185, this work brackets the detectable region of position-bias measurement and makes the field central question askable in a verifiable form. Package, data, preregistration under MIT.
Multiple-choice benchmarks fix the questions and the correct answers, but not the harness: the order of the options, the wording of the prompt, and whether a language model's answer is read from generated text or from per-option likelihoods. Work on this harness sensitivity reports it as aggregate score variance, leaving unexamined which items the variance falls on and whether they are the items that separate one model from the next. We treat the evaluation harness of large language models (LLMs) as an independent variable and resolve its effect to single items. We introduce the \textit{fragility grid}: 12 open-weight instruction-tuned LLMs from 4 families answer the same 3{,}679 items from 4 benchmarks (ARC, HellaSwag, MMLU, TruthfulQA) under 26 equally defensible harness configurations, recording one correctness bit for every model, item, and configuration. The comparison is matched, since the items, the weights, and the greedy decoding stay fixed while only the harness varies. Under the grid a model's score is a band rather than a point: gemma4-31b scores between 31 and 89 percent depending only on the harness. Three results follow. On the items that two adjacent models both answer stably the pair is tied, and config-fragile items carry 95.7 percent of a pair's gap on average. Four of the 12 models reach rank one under some configuration, so the harness selects the winner. Item discrimination, the property that benchmark-compression methods maximize, correlates with fragility at 0.28 (95 percent CI 0.25 to 0.30), so compression keeps the fragile items rather than removing them. The scoring choice, not the option order that protocols usually fix, is the load-bearing axis. We release the per-item records and the analysis script, from which every number regenerates on a CPU in seconds, and we position the fragility grid as a check a leaderboard can run before it reports an order.
The spread of hate speech (HS) across different social media platforms (SMPs) poses a major concern for online safety and ethical moderation. Automatic detection of HS remains a challenging task, especially in under-resourced languages like Bangla, due to cultural context, implicit expressions, and informal linguistic patterns. This study aimed to expose the crisis of Bangla HS detection systems by diagnosing how and why benchmark-trained models fail to identify implicit, context-dependent HS. Six architectures (FastText + CNN, FastText + LSTM, FastText + BiLSTM, BanglaBERT, BanglaBERT + CNN, and BanglaBERT + BiLSTM) were trained on benchmark datasets (about 75,000 posts) and a merged multi-source dataset (about 120,000 posts), then externally validated on an annotated dataset (about 200 posts) collected from Facebook, Twitter, and YouTube, labeled as HS and non-HS, where HS was further categorized as explicit and implicit. BanglaBERT achieved an F1-score of 91.4% on benchmark datasets but declined to 75.3% on the external set and 63.4% for implicit HS involving sarcasm and emojis. The accuracy of FastText + CNN dropped from 78.0% to 51.2% under similar conditions. Emoji-aware preprocessing improved implicit HS detection by up to 12%, whereas emoji removal caused a notable decline in performance (F1: 0.75 to 0.63). Frequent misclassifications in politically charged or satirical comments revealed over-policing risks. This study not only exposes the generalization crisis due to implicit, culturally embedded, and emoji-laden expressions but also underscores the need for developing adaptive, emoji-aware, and culturally grounded frameworks that ensure ethical moderation while preserving freedom of expression. Findings of this study provide insights for researchers, SMPs, and policymakers to design more context-sensitive HS detection systems for low-resource languages.
Selen Erkan, Bastian Boll, Kristian Kersting +2cs.CL cs.AI
Benchmark scores often misrepresent a large language model's (LLM's) knowledge, because they rely, e.g., on the model's ability to follow specific formatting requirements. This especially penalizes base models that may know the correct answers but lack the ability -- typically introduced in post-training -- to structure them as instructed. To overcome this, we propose soft-prompt tuning, an efficient, fair, and architecture-agnostic model evaluation. By optimizing only 10 soft-prompt vectors (roughly 0.0006% parameters for a 7B model) over a short tuning period, we adapt models to specific benchmark formats, closing gaps in format-following and ensuring that underlying knowledge is accurately reflected in benchmark scores. This allows one to fairly compare different base models -- trained with various pre-training recipes -- on benchmarks without the need for full post-training. We evaluated soft-prompt tuning across 7 models and 7 datasets. The results show that (a) soft-prompt tuning saturates format-following within 80 steps (~640 samples) making it highly efficient, (b) soft-prompt tuning significantly outperforms zero- and few-shot prompting, surfacing base model knowledge that standard prompting misses, that (c) even post-trained models can benefit from soft-prompts to maximize format compliance, and that (d) soft-prompted base model performance predicts post-trained model rankings more reliably than zero- and few-shot baselines, offering a low-cost proxy for downstream model quality. Our contributions include (1) metrics which disentangle format-following and knowledge accuracy, (2) a fairer benchmarking protocol of LLM knowledge, and (3) a cost- and memory-effective recipe to identify optimal pre-training strategies early in LLM development.
Large language models (LLMs) have shown impressive performance on diverse reasoning tasks, yet their capacity for structural reasoning in graphs remains unclear. We investigate whether LLMs can genuinely understand graph isomorphism -a fundamental problem in graph theory. While LLMs achieve near-perfect accuracy on isomorphism detection, we show this performance is illusory. When identical graphs are presented with permuted node labels, LLMs fail to identify their isomorphism. This finding suggests that LLMs exploit patterns rather than reasoning about abstract graph structure. Since permutation invariance is a fundamental requirement for valid structural reasoning, these results indicate that success on graph reasoning benchmarks should not be interpreted as evidence of genuine topological understanding.
As LLMs become credible readers of earnings calls, investor-relations Q\&A, guidance, and disclosure language, supervised financial NLP benchmarks increasingly function as decision evidence for model selection and deployment. A hidden assumption is that gold labels make such evidence objective. This assumption breaks down when the benchmark ruler itself is sensitive to rubric wording, metric choice, or aggregation policy. We study this measurement risk on Japanese Financial Implicit-Commitment Recognition (JF-ICR; a pinned 253-item test split x 4 frontier LLMs x 5 rubrics x 3 temperatures x 5 ordinal metrics). Three findings follow. First, rubric wording materially changes model-assigned labels: R2--R3 agreement ranges from 70.0% to 83.4%, with the dominant movement near the +1 / 0 implicit-commitment boundary. This pattern is consistent with a pragmatic-boundary interpretation, but is not a validated linguistic-causality claim because the present rubric variants confound semantics, examples, and verbosity. Second, not every metric remains informative under the JF-ICR class distribution. Within-one accuracy is too easy because near misses receive credit and the majority class dominates; worst-class accuracy is too noisy because the rarest class has only two examples. Exact accuracy, macro-F1, and weighted \k{appa} are therefore the identifiable metrics under our operational rule. Third, ranking claims become more defensible only after this metric-identifiability audit: Bradley--Terry, Borda, and Ranked Pairs agree on the identifiable metric subset, while the full five-metric sweep produces disagreement on the closest pair. The contribution is not a new leaderboard, but a reporting discipline for supervised financial benchmarks whose gold labels exist and whose evaluation ruler still requires governance.