This paper presents the methodologies and results of the NOWJ team's participation across all five tasks of the COLIEE 2026 competition. For Task 1 (Legal Case Retrieval), we propose a four-stage pipeline comprising candidate filtering, dense retrieval with complementary embedding models, cross-encoder reranking via fine-tuned generative rerankers and MLP-based pairwise classification, and adaptive per-query cutoff prediction. For Task 2 (Legal Case Entailment), we combine BM25 filtering, T5-based reranking, and LLM-based entailment verification with consensus ensemble. For Task 3 (Statute Law Retrieval and Entailment), we adopt a retrieval-augmented generation framework with dense retrieval, attention-based reranking, and few-shot-prompted LLM reasoning. For Task 4 (Legal Textual Entailment), we introduce a dynamic routing pipeline that classifies query difficulty and dispatches cases to either a balanced few-shot solver or a structured zero-shot chain-of-thought solver. For the Pilot Task (Legal Judgment Prediction), we combine hierarchical transformers with CRF layers, argument relation mining, and probabilistic argumentation graph reasoning.
Multi-epoch training is becoming the standard now that compute is growing faster than the supply of high-quality text. But pretraining a single model saturates within a few passes, long before the compute budget is exhausted. We argue this calls for a conceptual shift from training a single model toward exploring a population of models and aggregating their predictions. We introduce hyper-epoch pretraining (q0), which turns a multi-epoch budget into a population of diverse models whose combined predictions reach a lower validation loss than a single refined model. q0 reduces to three core primitives. A cyclic schedule with anti-correlated learning rate and weight decay collects diverse models from a few parallel trajectories. Chain distillation trains each model against its predecessor so that model quality compounds across the population. A learned prior, fit on a held out set, selects and weights members for any inference budget. On a 1.8B-parameter model trained on 100M FineWeb tokens, q0 matches a strong 256-epoch ensemble baseline using only ~56 epochs (~4.6x fewer), or ~67 epochs (~3.8x fewer) when matched to the baseline's ensemble size, and continues to improve beyond it. These gains reach cumulative ~12.9x data efficiency under the Slowrun setting and transfer to downstream benchmarks. Crucially, the optimal allocation shifts with the budget, so we give prescriptive recipes for how to spend a given epoch budget to maximize generalization, from a single epoch up to the largest budgets.
We present our system for SemEval-2026 Task 9: Multilingual Polarization Detection, a binary classification task spanning 22 languages. Our approach fine-tunes separate Gemma~3 models (12B and 27B parameters) per language using Low-Rank Adaptation (LoRA), augmented with synthetic data generated by a large language model (LLM). We employ three synthetic data strategies (direct generation, paraphrasing, and contrastive pair creation) using GPT-4o-mini, with a multi-stage quality filtering pipeline including embedding-based deduplication. We find that per-language threshold tuning on the development set yields 2 to 4\% F1 improvements without retraining. We also use weighted ensembles of 12B and 27B model predictions with per-language strategy selection. Our final system achieves a mean macro-F1 of 0.811 across all 22 languages, ranking 2nd overall of the participating teams, with 1st place finishes in 3 languages and top-3 in 8 languages. We also find that alternative architectures (XLM-RoBERTa, Qwen3) that showed strong development set performance suffered 30 to 50\% F1 drops on the test set, highlighting the importance of generalization.