Tony Tu, Sayan Chakraborty, Ruomeng Xu +2cs.AI cs.CL cs.LG
Aligning a language agent to several objectives at once is a persistent failure mode of preference-based training: when objectives are combined additively, optimization collapses onto whichever is cheapest to improve and sacrifices the rest, so a support agent learns to sound warm while giving no real help. The root issue is that an additive reward has no notion of balance. We introduce Mint (MIN-selection preference disTillation), a one-line change to preference distillation: rather than ranking sampled candidates by a weighted sum of rewards, we rank them by their weakest objective, distilling the best-balanced candidate over the most lopsided one with an unchanged DPO objective. This is the p -> negative infinity limit of a generalized-mean family spanning additive to worst-case selection. Across cooperative emotional support and adversarial negotiation, min-selection lifts both objectives while sharply cutting their imbalance; on emotional support it raises the weaker axis from 0.37 to 0.64 (p < 10^-40), surpassing human experts and persisting across full multi-turn rollouts. A turn-by-turn analysis yields our central finding: min-selection corrects imbalance in proportion to how imbalanced the reference policy is, and its benefit endures over an interaction precisely as long as that imbalance does.
Sherzod Hakimov, Karl Osswald, Jelle Psurek +3cs.CL cs.AI
We evaluate large language models (LLMs) as language agents playing goal-directed dialogue games in self-play across 30 languages: the 24 official EU languages plus six others. Unlike static or preference-based evaluation, this paradigm is multi-turn, reference-free and programmatically scored, and because the game mechanics are language-agnostic it extends to a new language by localising a fixed set of prompt and word-list files. Evaluating nine open-weight and commercial LLMs, we find that no open-weight model covers the EU-24 well: in every official language both commercial systems outscore every open-weight model, and the two weakest average below 40 points across the EU-24. The commercial systems stay ahead even in languages with four orders of magnitude less public web text, showing that linguistic parity is achievable, but not from public crawls alone. A model's home region lifts it without closing the gap: Chinese is the strongest of all 30 languages for two Chinese-developed models, yet the best Chinese score of any model belongs to a US commercial system. Coverage is also not parity of service. Pooled over models and languages, the median non-English language costs 31% more to run than English, and scores 10% lower.