This chapter explores the intricate interplay between intonation and tone in Mandarin Chinese varieties, focusing on f0, the primary acoustic cue for both intonation and tone. The main empirical base is intonation boundary phenomena, where intonation and tone intersect and influence each other in conveying a range of sentence-level linguistic functions -- such as question vs. statement -- and a rich array of speakers' attitudinal information. Theoretical models and emerging techniques are also discussed to account for the observed interactions of tonal aspects and boundary phenomena to convey multiple levels of communicative meanings.
Darwin Jelestin Muthu, Navya Gupta, Wei Lin Tay +3cs.CL
Automatic speech recognition (ASR) performance degrades sharply on dysarthric speech, yet how disordered articulation reshapes a model's internal representations is underexplored. We present a layer-wise probing analysis of a transformer ASR encoder on Mandarin dysarthric speech under three transcript-matched conditions: original dysarthric speech, speaker conditioned zero-shot TTS resynthesis, and unconditioned TTS. The probes reveal a task-dependent hierarchy: phoneme boundary information stays weak for dysarthric speech at every layer, phoneme identity becomes recoverable toward the upper layers, and recognition difficulty is encoded in the deepest layers. Tone-sensitive evaluation shows Mandarin lexical tone is a persistent error source. Cross-condition similarity divergence grows with depth, indicating that disordered speech affects high-level representations more than low-level acoustic features. Guided by these findings, single-layer LoRA at layer 7 and adaptation on subset layers 5-8 achieve performance within 3.5% and 2.48% relative margins of full encoder adaptation, respectively, while upper-layer adaptation is less effective for dysarthric speech. These findings link representation analysis to parameter-efficient fine-tuning and motivate layer-aware adaptation for low-resource Mandarin dysarthric ASR.
Xiaoyun Jin, Mirjam Ernestus, R. Harald Baayencs.CL
This study investigates vowel-inherent spectral change (VISC) in spontaneous conversational Mandarin. Using the generalized additive model and word embeddings from distributional semantics, we show that, when controlling for variables such as vowel duration, gender, speaker identity, co-articulation, vowel identity, and utterance position, vowel formant trajectory dynamics have word-specific components that are tied to their meaning in context: The F1 and F2 trajectories of words can be predicted from their contextualized embeddings with an accuracy that substantially exceeds a permutation baseline. Challenging modular cognitive models of speech production, these results indicate that, words' semantics co-determine the fine details of their articulation.
Xiaoyun Jin, Mirjam Ernestus, R. Harald Baayencs.CL
Time-normalized f0 contours of Mandarin words in conversational speech have been shown to be predictable in part from their contextualized embeddings (CEs). The present study investigates whether CEs also predict spoken word duration for 7470 tokens of Mandarin monosyllabic CV words extracted from a Mandarin corpus of spontaneous speech. We show that CEs indeed are predictive for duration, above chance level, not only at the type level, but also at the level of individual tokens, as indicated by the results obtained with the type-wise and token-wise permutation baselines. We also show that the predicted durations are sufficiently precise to back-transform predicted f0 contours in [0,1] normalized time to contours on the ms time scale. The resulting predicted contours approximate empirical contours and also outperform a permutation baseline.