While state-of-the-art generative models produce high-fidelity 3D meshes, these outputs lack the physical properties required for interactive simulation, gaming, or robotics. We introduce Gen2Physics, a unified and automated framework that grounds generated meshes in physics by automatically decomposing them into their constituent material components. Unlike prior approaches, which focus on volumetric representations incompatible with standard physics engines, Gen2Physics operates directly on meshes to produce immediately simulation-ready assets. Our pipeline integrates a fine-tuned Vision Transformer for dense material segmentation, a robust 2D-to-3D consistency projection, and a Vision-Language Model (VLM) guided refinement that leverages contextual reasoning to assign physical properties and infer internal geometry (solid vs. hollow). By converting surface patches into volumes with distinct densities, our method enables physically plausible dynamic simulations. Experimental results on the ABO-500 and PartNet-Material benchmarks demonstrate that Gen2Physics more than doubles the material segmentation accuracy of prior physics-grounding pipelines (15.6 to 48.3 mIoU), while matching the mass-estimation accuracy of volumetric methods and being the only approach to output watertight per-material sub-meshes.
Existing articulatory corpora based on real-time MRI and electromagnetic articulography capture tongue shape and motion but do not provide traceable labels for the muscle-driven process that generated an observed configuration. We introduce a simulator-grounded data-construction framework and instantiate it as 3DTongueQA. Controlled 11-dimensional muscle activations are mapped to fixed-topology tongue meshes with the ArtiSynth Badin finite-element model, converted into structured biomechanical records, and rendered as deterministic QA on muscle state, geometry, and target-directed change. We screen 295,157 configurations, retain 295,115 valid meshes, and construct 891,156 QA records per language. Language naturalization changes only surface form and is verified against the source records; English and Korean instantiations demonstrate construction-level portability. A swappable SpiralNet++--Qwen3-8B baseline reaches 62.9 $\pm$ 9.2 Muscle EM, 74.0 $\pm$ 0.2 Value Accuracy, and 65.9 $\pm$ 4.7 Direction EM, while mismatching the paired mesh reduces Muscle EM to 2.2; a dataset-leakage-controlled anchor-held-out model retains 80.4--98.6\% of the full-inventory scores on unseen anchors. Task-specific structured readouts further reach 88.7 $\pm$ 0.7 Muscle EM and 93.3 $\pm$ 1.0 Direction EM. These complementary results show that the constructed supervision supports both efficient structured prediction and heterogeneous natural-language QA rather than being tied to a particular decoder architecture.