LLMs are trained to generate natural language. However, various strands of evidence indicate that an LLM's externalized linguistic outputs and mechanistically-extracted linguistic features can be an unreliable lens for understanding internal model computation. We introduce the term ``linguistic illegibility'' to broadly refer to scenarios in which an LLM's externalized or mechanistically-probed language artifacts fail to represent how the model actually thinks. We argue that the specter of linguistic illegibility is unavoidable for LLMs whose internal computations are not directly expressed via language, but rather math over activation spaces (with lossy translations between activation spaces and natural language happening at the bookends). If linguistic illegibility is always possible, then security mechanisms that rely on a model's linguistic self-reporting (e.g., chain-of-thought monitoring, constitutional self-critique, activation probing for linguistically-defined feature vectors) can never be completely sound; the model sandbox will always need isolation techniques whose guarantees do not depend on reading a model's linguistic state at all. We argue that observing a model's outputs using taint tracking is a promising approach for an effective sandbox: regardless of how a model linguistically self-reports, a taint tracking policy can define, a priori, various pieces of system state that should never be influenced by model-produced data. We also discuss several additional sandboxing mechanisms (e.g., robust virtualization, third-party auditing of sandboxing configurations) which collectively provide a critical floor beneath linguistic monitoring, and would have mitigated recent sandbox exploits by frontier models.
As large language models (LLMs) are deployed as autonomous agents, safety failures increasingly involve consequential actions. We study agentic misalignment, where agents take harmful actions under goal conflicts and pressures. Using chain-of-thought (CoT) monitoring, we find that harmful execution is often preceded by intent signals in reasoning. However, post-hoc CoT labels are too coarse to show how intent changes during generation. We introduce INTENT-AS-A-TOOL, an approach that adds intent-targeted tools to give the model a dedicated channel for expressing commitment to a target behavior. The probability of calling an intent tool provides a judge-free, fine-grained signal of the model's tendency to pursue that behavior. Our results show that INTENT-AS-A-TOOL complements CoT monitoring, expands post-hoc CoT labels into dense trajectories, and identifies critical steps for online intervention. These findings suggest that action preferences are useful for tracking agentic misalignment during reasoning. Our code and data are accessible: https://github.com/RebeccaZhang22/intent-as-a-tool.
Chain-of-thought (CoT) monitoring is increasingly treated as an important safety layer for frontier reasoning models. Most monitorability evaluations study explicit-influence settings: setups where the prompt directly incentivizes the model to hide something, e.g., by instructing it to perform a hidden side-task. A complementary axis for CoT-monitor evaluations is implicit-influence settings, where the prompt contains no instruction to hide, but the model's behavior is still shaped by features of the task or context, e.g. an irrelevant detail about a candidate that biases a hiring rating. We introduce the first benchmark that directly compares CoT monitorability under the two regimes. We test how model behavior changes in the presence of a nudge to choose a particular option. The nudge is delivered either as a casual aside (implicit), or as a direct instruction to act on the nudge and to conceal having done so (explicit). The benchmark spans four task formats (binary choice, numeric rating, multiple-choice QA, open-ended coding) and seven frontier extended-thinking models. Under explicit influence, a CoT monitor detects 60-94% of behavior shifts: even models instructed to conceal it leak the instruction into their CoT. Under implicit influence, the same factors still shift behavior, but detection falls by 41-46 percentage points in two of our four settings. Realistic system-prompt additions (of the kind a developer might deploy to reduce off-topic bias) lower implicit detection further, to as low as 5%, while preserving the behavioral influence itself. These results suggest that monitorability estimates obtained in explicit-influence settings may over-estimate monitorability, and that monitorability can be further decreased by well-intentioned deployment choices. Our benchmark and code are available at https://github.com/agatha-duzan/implicit-vs-explicit-influence