Moderation systems increasingly rely on external toxicity tools, but those tools are unreliable under code-mixing, transliteration, slang, and language mismatch. We study the \emph{conditional reliability} of toxicity priors in Indian multilingual and code-mixed short text: English toxicity, Indic abuse, and rule-based severity cues can be useful evidence, but only in some linguistic and abuse-severity contexts. We propose ToxGate, a trust-fusion head that conditions each auxiliary signal on the encoder representation before adding it to the prediction state. Across three short-text abuse datasets, four transformer encoders, and five seeds per setting, ToxGate improves over matched plain encoders in 10 of 12 in-domain settings and 7 of 8 transfer settings. The largest and most interpretable gains occur in high-risk moderation slices, including explicit slurs, violent threats, and cross-dataset transfer. The broader lesson is that moderation systems should treat external toxicity tools and priors as conditional evidence rather than fixed features or ground truth, in focused ablations, source-specific gating gives the strongest results in transfer, severe-abuse slices, and high-risk triage.
Romanized Code Mixing (RCM), where bilingual speakers fluidly blend local languages with English in Roman script, has emerged as the dominant form of communication across multilingual communities. While Large Language Models (LLMs) perform strongly on monolingual and native-script benchmarks, their ability to follow instructions and reason over RCM-based content remains largely unexplored. To this end, we introduce the Indi-RomCoM benchmark for facilitating systematic evaluation on Indic Romanized Code-Mixed instructions. Our benchmark spans seven instruction-following tasks, four widely spoken Indic languages, and three controlled code-mixing intensity levels. We extensively evaluate a suite of LLMs covering proprietary, open-weight, and Indic-focused models under zero- and few-shot settings. LLMs consistently underperform on RCM instructions, with performance degrading as code-mixing density increases. Furthermore, reasoning tasks suffer less degradation than detection tasks (e.g., Toxicity) because the generated explanations offer necessary context. We believe Indi-RomCoM helps the community in developing inclusive multilingual systems.
The analysis of internet memes in the Nepali language is complicated by frequent code-mixing and a lack of established baseline resources. While memes inherently combine visual and textual elements, this study focuses on a text-centric approach by extracting embedded text using an OCR layer and modeling it with Transformer-based architectures. We evaluate six distinct models and investigate the comparative effectiveness of Hard and Soft Voting ensemble strategies across two tasks: binary hate speech detection and three-class sentiment analysis. Experimental results show that a standalone decoder-only model achieved the highest performance for binary classification, whereas the Soft Voting ensemble performed best for the multi-class sentiment task, yielding a 15.8% relative improvement in Macro F1-score over the strongest standalone baseline. These findings suggest that ensemble strategies behave differently across binary and multi-class tasks, highlighting the importance of selecting aggregation methods suited to the classification objective.