Prior work on AI brand visibility measures the firm: does a model recommend a company, and does that track its reputation. This study asks the question one level down, in categories where the buyer picks a person. It issued 2,400 grounded API calls in one two-hour window on 24 July 2026: 120 buyer-intent prompts, four models (GPT-5.6 Sol, Gemini 3.6 Flash, Perplexity Sonar Pro, Grok 4.5), five iterations each, four European markets and five query languages. Every response was coded for whether it named an individual professional, by a rule cascade that never consults a roster and that drops detections resolving to a same-named American city (precision 96.9%, recall 61.7%, so every rate below is a lower bound). All inference corrects for clustering within prompt: intraclass correlation 0.258, effective n 407 against a nominal 2,400. Models named an individual in 25.8% of responses. Category dominates: real estate 35.4% and car dealerships 32.9% against insurance 9.1% (chi-square 159.3, p = 5.8e-8 after correction). Models differ four-fold, from Grok 38.0% to Gemini 9.3%. Citation type predicts naming and citation volume does not: naming responses cite the individual's own site 2.6 points more often (95% CI +1.4 to +3.9) and category portals 4.3 points more often, and cite firm-owned pages at the same rate (44.1% against 45.5%). On nine matched translation pairs, English prompts named an individual in 36.7% of responses against 15.6% for the same question in the local language (OR 3.14, clustered p = 0.074, so the direction is clear and the design cannot close it). A 939-person roster built from public LinkedIn search matched 128 of 27,293 name-shaped mentions (0.47%), 26 of the 939 people were ever named, and the roster-derived rates of 0.0% to 25.4% measure that overlap. Roster-based measurement of individual AI visibility sees a small and unrepresentative slice of what models do.
Question-order effects in human survey data have been reported to approximately satisfy the QQ (quantum question) equality, a parameter-free prediction of the standard projective quantum question-order model. We develop this equality into an audit framework for sequential binary judgments of autoregressive large language models (LLMs). Theoretically, we characterize mechanism families that satisfy QQ robustly, show that classical repetition can reproduce the equality exactly, and combine QQ with the rank-2 Contextuality-by-Default criterion through $|q_{QQ}| \le \mathrm{OSS}$. This separates order sensitivity, QQ imbalance, and residual contextuality rather than treating them as interchangeable signatures. Methodologically, we introduce a committed multi-turn forced-branch protocol that reconstructs order-conditioned joint distributions from next-token log-probabilities under counterbalanced label mappings and pre-specified health gates. A first-signal pilot on an open-weight instruction-tuned model reveals the central measurement problem. Although all pre-specified health gates passed, the binary-conditioned distributions were near-deterministic for 17 of 18 item pairs under the direct-evaluation framing and 7 of 8 under the persona framing. Label assignment materially changed several mapping-specific QQ verdicts, and no item was certified as residually contextual. Thus, under the tested conditions, the observed QQ outcomes did not uniquely identify a response mechanism in the presence of a saturated and label-sensitive measurement interface. The main implication is methodological: next-token probabilities should not be interpreted as survey-response distributions without first establishing adequate dispersion. We therefore argue that saturation screening and label counterbalancing should precede structural interpretation in distribution-level audits of LLM judgments.
Can a statistically significant, large-effect-size finding in computational social science be entirely an artifact of the measurement instrument? We present a case where the answer appears to be yes. Analyzing 85 interviews across four public intellectuals (2016--2026), we find a robust negative-affect/emphatic-certainty lexical co-occurrence pattern under keyword-based scoring ($r = 0.72$--$0.93$, $p < 0.01$ for all four speakers). Replacing keyword counting with LLM-based zero-shot semantic classification on the complete diarized corpus (32,625 sentences) dramatically reduces this correlation: Dalio's $r = 0.851$ drops to $r = 0.206$, with two speakers showing negative $r(\text{neg}, \text{emphatic})$ and one showing null. In contrast, the LLM reveals a strong negative-hedging coupling across speakers -- Rogoff's $r(\text{neg}, \text{hedged}) = 0.875$ ($p = 0.001$) and Zeihan's $r(\text{neg}, \text{hedged}) = 0.722$ ($p = 0.008$) -- consistent with the conventional expectation that pessimistic discourse attracts hedging, not certainty. Sentence-level error analysis traces this discrepancy to three structural failure modes in keyword lexicons -- syntactic blindness, polysemy blindness, and categorical absence -- illustrated through cases where keyword counting inverts semantic meaning (e.g., ''never absolutely totally confident'' scored as high-certainty). We argue that keyword lexicons measure a universal lexical co-occurrence tendency -- negative discourse naturally attracts emphatic vocabulary -- that is orthogonal to, and can systematically invert, rhetorical stance. Treating keyword counts as measurements of epistemic certainty is a category error: a finding that appears to be about a speaker's psychology may be entirely about the counting of words.