With the growing demand for realistic virtual humans, parametric body models have become a cornerstone of modern medicine, sports, and entertainment applications. However, most of these models are inherently limited: they only capture the 3D surface of the skin, offering no insight into the complex bio-mechanical structures that generate motion. As more applications expand towards biomechanics, the need for virtual human models that go beyond the skin has become increasingly evident. Traditional soft-tissue simulations, such as FEM, are accurate but non-scalable and too computationally expensive for most common applications. Alternatively, existing biomechanical tools can simulate muscular forces and activations, but do not model changes in external shape, restricting how activations correlate with actual observable anatomy. This motivates a novel inverse research problem: recovering muscle deformations directly from visible surface observations - i.e., from the skin, and thus the pose. In this work, we present SOMA (from Surface Observations to Muscle Anatomy), a person-specific model that infers spatio-temporal muscle behavior from surface signals obtained using RGB cameras, and SKIM, a subject-specific soft-tissue deformation dataset. To the best of our knowledge, this is the first method that attempts to recover muscle deformations from multi-view RGB data. We show how our method provides anatomically grounded animations without the complexity of traditional simulations, leading to a scalable and cost-effective solution. Data and code are available.
Converting multi-view RGB observations into simulation-ready 3D environments remains challenging because current reconstruction pipelines produce monolithic scene representations without explicit physical structure. They are typically defined up to an arbitrary global rotation and entangle rigid foreground objects with background geometry, which hinders stable physical interaction. Existing solutions often recover interactivity by replacing reconstructed objects with retrieved CAD assets, but this introduces a slow retrieval-and-replacement stage and weakens scene-specific geometric fidelity. We propose GARDEN, an RGB-only framework that reformulates reconstruction as physically-grounded scene factorization and outputs a structured hybrid scene representation. The key idea is to use gravity as a universal physical prior: we first align the reconstruction to a unified Gravity-View frame to resolve gauge ambiguity, then recover object-centric rigid meshes with accurate 6-DoF placement, and finally remove duplicate object geometry from the background through conditional 3D point classification. The resulting representation combines explicit rigid bodies with a decoupled background, enabling direct physics simulation while preserving visual realism. Experiments on both simulated and real multi-view scenes show that GARDEN improves object placement reliability, disentanglement quality, and rendering-simulation efficiency compared with retrieval-based baselines. Project page: https://sunjiahaovo.github.io/garden/