Transformer-based language models for SMILES strings suffer from a locality gap: standard character-level tokenization fragments chemically meaningful motifs, forcing models to repeatedly learn local syntax at the expense of long-range dependencies. To address this without disrupting standard tokenizers, we propose MolGram, which integrates a conditional $n$-gram memory module into molecular language models. MolGram maps local string patterns to learned embeddings via scalable hash lookups and dynamically injects this regional context into hidden states. Evaluations across three tasks, including unconditional molecule generation, forward reaction prediction, and single-step retrosynthesis, show that MolGram consistently improves performance. Crucially, our analyses demonstrate that MolGram outperforms baselines with 3$\times$ more parameters, establishing explicit local pattern memory as a highly efficient inductive bias.
Scaling conditional memory offers a promising way to increase language-model capacity, but existing methods such as Engram learn large memory tables from scratch during pre-training, making memory scaling expensive and sometimes ineffective. We propose Memory Grafting, a conditional memory scaling method that utilizes frozen hidden states from a grafting model as conditional n-gram memory. Given frequent local n-grams, we run the grafting model offline, store final-token hidden representations as memory values, and let the recipient model retrieve them through exact longest-match suffix lookup. Retrieved memories are adapted by lightweight projections and gates, while a hash-based Engram fallback preserves coverage for unmatched contexts. Since the grafting model is only run offline and exact lookup has expected O(1) complexity with respect to memory-bank size, Memory Grafting expands external latent capacity with limited training and inference overhead. Experiments under matched recipient architectures and pre-training budgets show that Memory Grafting improves over both MoE and vanilla Engram baselines. In the 2.8B-scale setting, it improves the average benchmark score from 51.95 for MoE and 52.43 for vanilla Engram to 53.86. In the 0.92B-scale setting, all grafting-model variants improve over the baselines, with Qwen3.5-35B-A3B giving the strongest gains. These results suggest that pretrained models can serve as reusable constructors of external latent memory, providing a practical step toward scaling future language models beyond trainable parameters alone.