Evaluating Dedicated Monolingual and Joint Multilingual Causal Models for Dravidian Languages

Dravidian languages, mainly Tamil, Telugu, Kannada, and Malayalam make up only a small part of the data used to train multilingual language models, so it's not clear how much per-language ability these models actually keep. I have trained five GPT-2 architecture models from scratch to compare four monolingual models (one each for Tamil, Telugu, Kannada, and Malayalam, each with its own 32K-vocabulary subword tokenizer) against one multilingual model sharing a 64K-vocabulary subword tokenizer across all four languages. All the 5 models are trained on cleaned CC-100, Wikipedia, and Samanantar data. I have tested the models on perplexity, bits-per-byte, tokenizer efficiency, and fine-tuning results which are compared against mGPT. The monolingual models outperform mGPT on sentiment classification and named entity recognition, and their tokenizers proved more efficient than the shared multilingual model across all the languages tested.

Two-Stage Bengali Sentiment Classification: Domain Adaptation Through Continual Learning and Parameter-Efficient Fine-Tuning

Understanding sentiment in low-resource languages remains a key challenge for Natural Language Processing (NLP), particularly when domain-specific data is scarce. In this work, we present SentiBanglaBERT, a two-stage Bengali sentiment classification framework combining domain-adaptive continual pretraining and parameter-efficient fine-tuning. The approach enables contextual adaptation to news-style data while remaining computationally efficient through Low-Rank Adaptation (LoRA). Beyond performance, SentiBanglaBERT integrates SHAP-based interpretability, offering linguistic insights into how Bengali morphological cues, such as negation suffixes and aspectual markers, influence sentiment predictions. Experiments demonstrate stable performance comparable to strong baselines while providing greater transparency and interpretive depth. This framework highlights the potential of domain-adaptive continual learning as a foundation for interpretable, resource-efficient NLP in morphologically rich, underrepresented languages.

A Durability and Cross-Language Transfer Benchmark for a Validated Teaching-Feedback Classification Protocol

Institutions collect far more open-ended teaching-evaluation feedback than they read. A prior study introduced a validated protocol for classifying such comments by thematic category and sentiment, built from a documented annotation guide, an intra-annotator reliability measurement, stratified cross-validation, and a held-out evaluation on a Spanish institutional corpus with a frozen-encoder design. Two questions limit its reuse: whether a protocol fixed to 2019-era frozen embeddings stays competitive as representation methods advance, and whether it transfers to a second language. We re-run it on the original Spanish data across three representation generations, sparse lexical features, frozen transformer embeddings, and prompted large language models, and transfer its sentiment task to English with a balanced 45,000-comment corpus checked against an aspect-labeled education dataset. Treating paired comparisons as descriptive, we find the protocol durable: a 2026 frontier model posts the highest thematic F1 on the hardest Spanish task, yet shows no sentiment advantage over a cheap model and no descriptive separation from it on English, so model choice is a deployment decision, not a property of the method.

Aspect-Based Sentiment Evolution and its Correlation with Review Rounds in Multi-Round Peer Reviews: A Deep Learning Approach

Mining sentiment information from the textual content of peer review comments offers valuable insights into the scientific evaluation process. However, previous studies are often constrained by coarse-grained analysis and the lack of differentiation across review rounds. Notably, the dynamic shifts in reviewers' focus and sentiment tendencies throughout multiple review stages remain underexplored. To address this gap, the present study investigates the distribution and evolution of aspect-level sentiments and examines their correlation with the number of review rounds. We begin by segmenting the multi-round review comments of 11,063 accepted papers from Nature Communications and identifying fine-grained review aspect clusters. A manually annotated corpus of approximately 5,000 review sentences is then constructed. Using this dataset, we train a series of deep learning-based aspect sentiment classification models. Among them, the LCF-BERT-CDM model achieves the best performance, with a Macro-F1 score of 82.65%. Subsequent statistical analysis reveals a consistent trend: as the number of review rounds increases, the proportion of positive sentiments rises, while negative sentiments decline. Correlation analysis further indicates that aspect sentiment scores are negatively associated with the total number of review rounds. Key aspects exhibiting stronger correlations include "experiments", "research significance" and "result analysis".

ROMEVA: Geometry-Preserving Vocabulary Expansion for Roman Urdu Language Models

Multilingual Language Models like mBERT are widely used for low-resource NLP, yet their adaptation to morphologically inconsistent languages such as Roman Urdu remains underexplored. Roman Urdu spelling variation causes severe sub-word fragmentation, averaging 1.50 sub-words per token. We propose \textit{ROMEVA} (Roman Urdu Embedding-preserving Vocabulary Adaptation), which combines sub-word-average initialization and a PCA-guided anchor loss to stabilize embeddings during vocabulary expansion. Using a 36,130-comment Roman Urdu corpus, we add 500 highly fragmented tokens to mBERT and compare naive fine-tuning, sub-word-aware fine-tuning, and \textit{ROMEVA}. While \textit{ROMEVA} most effectively preserves the pretrained embedding space, naive fine-tuning achieves the strongest downstream sentiment classification performance. These findings reveal a disconnect between embedding stability and downstream performance, suggesting that stronger adaptation may be preferable to strict embedding preservation in morphologically inconsistent languages.