Shared memory helps language-model agents reuse information across long workflows, yet relevant evidence may not be admissible for a particular agent or action. Because restrictions propagate through derivations, summaries can conceal private, poisoned, untrusted, or revoked sources, enabling unauthorized reads or unsafe actions. Existing approaches provide semantic retrieval, scoped access, or lineage tracking, but do not clearly separate hard authorization from graded trust or adapt evidence requirements to action risk. We introduce MAP-Graph, a provenance-aware memory layer that represents agents, sources, memories, claims, and actions in a typed execution graph. It traces ancestry, excludes permission-ineligible records, reranks eligible memories by semantic similarity and multiplicative path trust, and applies a risk-sensitive gate before action execution while retaining affected lineage for audit. On a controlled benchmark of 2,700 synthetic tasks per method across three domains, MAP-Graph achieves 94.96\% overall task success, 72.70\% exact decision accuracy, and 90.22\% in the clean setting, where success requires a correct \textsc{Allow} rather than a safe intervention. Ablations isolate the roles of permission filtering, path trust, and action gating, while transfer tests with two additional backbones preserve the exact-decision and access-control advantages. These results support provenance as an operational control signal, rather than only post-hoc audit metadata, within the evaluated setting.
Multi-agent LLM environments require robust mechanisms for shared knowledge management. This paper formalizes the fleet-memory problem and identifies four foundational failure modes: unauthorized leakage, stale propagation, contradiction persistence, and provenance collapse. To address these, we define explicit systems-level primitives: scoped retrieval, temporal supersession, provenance tracking, and policy-governed memory propagation. These primitives are implemented in MemClaw, a production multi-tenant memory service, and evaluated via ArgusFleet, a reproducible harness testing four governance dimensions. Rather than a baseline comparison, this study measures a live production service, emphasizing real-world architectural insights and negative results. Key Evaluation Results Provenance: Successfully reconstructed 100% of depth-four derivation chains with correct writer identity at sub-second per-hop latency. Propagation: Demonstrated high intra-fleet visibility with zero cross-fleet leakage. Under strong write mode, write-to-visible latency was optimized to a single search round-trip. Production Architectural Issues Discovered Asymmetric Scope Enforcement: Tenant isolation held, but sub-tenant scope was initially bypassed on direct GET-by-id requests for agent-scoped credentials (disclosed and remediated during the study). Pipeline Ordering Conflict: While contradiction supersession works for admitted writes, a synchronous near-duplicate gate can prematurely reject contradictory writes before the asynchronous contradiction detector can evaluate them. Conclusion: Long-context retrieval alone is insufficient for production multi-agent memory. Governed shared memory demands explicit systems-level abstractions, and live evaluation is vital to expose enforcement and pipeline-ordering failures missed by design-only treatments.