Structure-preserving neural networks are essential for the long-term prediction of Hamiltonian systems from data. Many important Hamiltonian systems in mechanics and control admit symmetry reduction to Lie--Poisson systems, including rigid bodies, underwater vehicles, fluids, plasmas, and optimal control problems. A fundamental challenge in learning such systems is that their dynamics evolve in momentum variables that are typically unobservable, while available data consist only of observable quantities such as configurations and velocities. In optimal control applications, the situation is further complicated because the latent variables contain unobservable co-states and the Hamiltonian may be degenerate, preventing the existence of a corresponding Lagrangian and rendering the encoder-decoder approaches inapplicable. We introduce Latent Lie--Poisson Neural Networks (LLPNNs), a structure-preserving framework for learning Lie--Poisson dynamics directly from observable data. The proposed approach exploits three geometric ingredients: (i) learning either a Hamiltonian decoder or a pseudo-Lagrangian encoder on the active variables, (ii) constructing latent trajectories through a universal Noether invariant arising from Lie--Poisson symmetry reduction, and (iii) reconstructing observable and latent dynamics through Lie--Poisson flows combined with Magnus-based Lie-group updates. The resulting method preserves the geometric structure and is applicable to both regular and degenerate Hamiltonian systems. We demonstrate the method on three examples: a generalized rigid body on SO(3), Kirchhoff's underwater vehicle on SE(3), and an optimal-control problem for interacting vehicles on $SE(2)^N$. Numerical experiments show excellent long-term predictive accuracy, strong robustness to noise, and competitive performance using only modest datasets and lightweight neural-network architectures.
We introduce GENERIC-FNO, the first neural operator to embed the full GENERIC (metriplectic) structure of nonequilibrium thermodynamics -- reversible, energy-conserving dynamics and irreversible, entropy-producing dynamics coupled through the degeneracy conditions -- directly in function space. Existing structure-preserving neural operators enforce at most a single conservation law or reversible (Hamiltonian) structure, while thermodynamically consistent learning has been confined to finite-dimensional, graph, or particle systems. GENERIC-FNO closes this gap: it learns the energy and entropy functionals as neural operators and parameterizes the Poisson and friction operators as diagonal Fourier multipliers sandwiched between rank-one projections that enforce the degeneracy conditions exactly, by construction, with no penalty term, update projection, or residual. The degeneracy identities hold to machine precision (residuals ~10^-13) for any initialization, dimension, or resolution, so the continuous-time dynamics conserve the learned energy and produce entropy exactly; the explicit time stepping adds only a small O(dt^2) drift (per-step residual ~10^-6). We further note that the (E,S,L,M) decomposition of a given flow is not unique, and introduce a gauge-invariant dissipation diagnostic separating reversible from dissipative dynamics independently of the learned functionals. Across three operator backbones (1D/2D FNOs and DeepONet) and four PDEs spanning reversible, dissipative, and mixed regimes, GENERIC-FNO preserves its exact structural guarantees zero-shot across a 4x super-resolution range (64 to 256), recovers the ground-truth ordering of physical dissipation, and is competitive with strong unconstrained and energy-penalized baselines, outperforming them on several dissipative and mixed problems at comparable or fewer parameters.