The rapid improvement of LLMs has made distinguishing AI-generated text from human writing a pressing problem. This challenge is further amplified by paraphrasing tools designed to make machine-generated text appear more "human". We study how access to human writing samples can be used to strategically paraphrase machine-generated responses toward the human distribution. Under a multi-sample setting with human and machine responses to the same prompts, we show that repeated paraphrasing moves the machine distribution toward the empirical human distribution under simple mixing and stability conditions. Our results derive an explicit convergence rate, extend the analysis to a finite-sample setting, and characterize how the required number of human samples and paraphrasing rounds scale with the desired error.
Christopher Nassif, Josh F. Coopercs.CL cs.AI cs.LG stat.ML
Distinguishing Large Language Model (LLM) generated text from human writing is a critical and difficult challenge. While LLMs are trained to write like humans, we hypothesize that this training leaves an indelible mark. LLMs develop a particularly strong aversion to token repetition very early in training. This bias persists as a ''Vestigial Heuristic'' (a developmental artifact) that is activated in LLM-generated text, separating LLM from human writing. To probe this phenomenon, we introduce Telescope Perplexity, a metric that evaluates the token repetition of the model, $P(s_i | s_{1:i})$ . Our empirical investigation reveals that the Telescope Perplexity signature emerges early in pre-training, and Telescope Perplexity empirically enables highly effective zero-shot LLM detection. We show state-of-the-art or competitive performance across diverse datasets (including modern evaluation sets we introduce), reference models, and perturbation schemes with greater efficiency than other methods.