Theatre Chapbooks At Scale: A Statistical Comparative Analysis of Typography

We propose a statistical methodology that quantifies the similarity of typefaces between printed historical books. This provides a tool that accelerates philological analysis. Using character prototypes derived from clustering and aligning automatically extracted character images, the method defines a typeface distance between any two books. To produce actionable outputs, we develop an a contrario statistical framework to interpret the significance of the computed typeface distances. We apply the method to the philological study of 17 th -century Spanish printed theatre chapbooks in a quantity that exceeds the capabilities of systematic visual inspection by human experts. Our method enables the automatic comparison of Roman and Italic types extracted from different books. After validation by human experts, our method has led to new printer attributions being discovered, and former printer attributions being revised. This success strongly suggests that our method has the potential to enable digital bibliography on a larger scale than was previously possible.

FontFusion: Enhancing Generative Text in Diffusion Models with Typographic Conditioning

Typography generation in diffusion models faces a persistent trade-off: enabling precise font control typically degrades text legibility, while maintaining readability often sacrifices typographic fidelity. We present FontFusion, a plug-and-play conditioning framework for Diffusion Transformer (DiT) architectures that resolves this dilemma through three core innovations: (1) a hierarchical token representation establishing explicit text-font relationships at multiple granularities, (2) position-aware embeddings creating spatial bindings between typography and image content, and (3) a multi-level token dropping strategy improving both computational efficiency and generalization to unseen fonts. Our systematic evaluation of font embedding spaces reveals that a dual encoder combining DeepFont and DINOv2 outperforms any single encoder for typography tasks. FontFusion demonstrates 76% relative improvement on challenging decorative fonts over single-encoder baselines and font consistency gains exceeding approximately 68-76% over unconditioned models, while integrating into existing DiT architectures without retraining.