Expected-cost constraints can still permit rare, high-cost events. Monte Carlo conditional value at risk (CVaR) gradients can be noisy at high confidence, whereas critics that model an outcome distribution add complexity. We propose BCPPO (Bachelier-Inspired Constrained Proximal Policy Optimization), a proximal policy optimization (PPO) method. Separately initialized cost-prediction networks (critics), trained with random sample masks, produce disagreement that marks predictions sensitive to which state-action regions occur in the training data and to critic training. A Bachelier formula for the expected amount above a reference level converts this disagreement into a smooth policy-update penalty. Gradients from this penalty do not alter the critics, so temporal-difference (TD) critic learning is unchanged. A saturation-aware controller adjusts the mean-cost penalty and stops accumulated error from growing while that penalty is clipped. Deployment retains only the policy network. The disagreement penalty is neither a tail-event probability nor a guaranteed error bound, and it provides no safety guarantee. Across 175 runs with shared tasks, costs, budgets, training steps, and evaluation seeds, no comparator attains both higher mean return and lower mean CVaR than BCPPO in any task. On Push1, BCPPO has no lower return and no higher CVaR than every comparator, with at least one strict gain. These results support a practical balance among reward, caution around cost predictions that vary across trained critics, and policy-only deployment.
For finite-horizon tabular CVaR reinforcement learning, prior work proves a $\widetilde{O}(τ^{-1}\sqrt{SAK})$ leading regret bound for arbitrary normalized return laws and the sharper $\widetilde{O}(\sqrt{SAK/τ})$ rate under a density lower bound. We show that the same Bernstein CVaR-UCBVI algorithm attains the sharper rate without continuity assumptions. The key is a selected-budget self-bound: the conditional variance of the episode shortfall is at most $τ$ plus the value-estimation width. Substitution into the original Bernstein decomposition yields, with high probability, $\widetilde{O}(\sqrt{SAK/τ}+(SAHK^{1/4}+S^2AH)/τ)$ regret for arbitrary normalized return laws, including atomic, mixed, and continuous laws. The $τ^{-1/2}$ leading term matches the expected-regret minimax lower bound up to logarithmic factors. Thus Bernstein CVaR-UCBVI is minimax-optimal over the full return-law class in the leading-order regime; the lower-order terms retain their $τ^{-1}$ dependence.
Risk-aware Q-learning (RaQL) provides a model-free, two-timescale estimator for dynamic risk objectives, but its finite-budget behavior remains fragile: fixed inner-loop hyperparameters can produce unstable value estimates, persistent Bellman residuals, and inefficient sample reuse. This paper proposes an adaptive training controller for Conditional Value-at-Risk (CVaR) RaQL and evaluates it on a daily Bitcoin trading task. The controller preserves the original CVaR estimator and Bellman fixed point; instead, it redesigns the training procedure through six coordinated mechanisms: per-cell inner-step sizing, outer-rate-matched decay synchronization, a short early correction for the VaR-like inner variable, a coverage-first-then-greedy sample allocation rule, progressive suffix aggregation of mature inner estimates, and data-driven calibration of key scales from online-observable quantities. Across 20 random seeds and 856,000 inner-transition samples, the controller reduces the mean empirical CVaR Bellman residual by approximately 85% relative to the fixed-parameter baseline (MeanBEQ: 1.2202 to 0.1854; MeanBEV: 1.1624 to 0.0535) and maintains stability across CVaR levels, discount factors, and training budgets. On the chronological out-of-sample test set, the learned policy attains a Sharpe ratio of 0.9281 with a maximum drawdown of 6.46% after transaction costs. Although buy-and-hold yields a higher cumulative return (35.43% vs. 23.61%), the adaptive policy achieves far lower volatility (9.57% vs. 47.93%), drawdown, and CVaR loss. These results demonstrate that adaptive finite-budget training design, applied solely to the training procedure without altering the risk objective, can materially improve the reliability and risk-adjusted performance of risk-aware Q-learning in financial applications.