Simulating deformable objects is essential for a wide range of robotic manipulation applications, yet accurately predicting their dynamics remains challenging. We propose Physics-Guided Residual Dynamics (PGRD), a hybrid simulation framework that combines the advantages of physics-based and learning-based approaches. Specifically, PGRD combines an optimizable spring-mass simulator as a backbone with a learned neural network that predicts residual corrections to the physics-based predictions. We adopt a velocity-based formulation to ensure stable simulation and a sliding-window transformer architecture to capture temporal dependencies. We show that PGRD produces more accurate results than both purely physics-based and learning-based methods on a set of diverse real-world deformable objects. We further demonstrate the utility of PGRD in two applications: manipulation planning via Model Predictive Control, including a language-conditioned setting with a generated goal image; and interactive simulation via action-conditioned video prediction by 3D Gaussian Splatting.
Perception-based humanoid loco-manipulation requires connecting egocentric observations and task instructions to whole-body motion. Learning this mapping requires synchronized egocentric images, language commands, and robot-compatible kinematic trajectories, yet no existing data source provides this complete tuple at scale. We address this bottleneck by generating vision-language-kinematics (VLK) supervision synthetically in reconstructed scenes. Our pipeline leverages 3D Gaussian Splatting to reconstruct metric-scale indoor environments, synthesizes navigation and object-interaction trajectories using privileged scene information, and renders paired egocentric observations after the fact. We produce 48,000 paired trajectories with no human intervention and train a VLK policy that predicts short-horizon whole-body kinematic trajectories. A whole-body tracker converts these predictions into actions on the physical humanoid. We evaluate on the physical Unitree G1 performing navigation and single-object transport, demonstrating that synthesized interactions in reconstructed scenes provide effective supervision for sim-to-real perception-based humanoid loco-manipulation. Project Website: https://vision-language-kinematics.github.io/