Li Wenjie, Yash Jangir, Ignacy Stepka +3cs.RO cs.AI cs.CL
Action verbs describe not only the physical outcomes of actions, but also how those actions are performed. Yet action representations in vision-language-action models (VLAs) are typically optimized for reconstruction under L1/L2 losses in raw action space, where numerical proximity need not reflect linguistically meaningful distinctions. On BridgeV2, we show that action trajectories contain verb-grounding information beyond visual state changes, and that reconstruction-only discrete tokenization systematically erodes this information. To address this problem, we introduce SALT, a Semantically ALigned action Tokenizer that augments a VQ-VAE-style tokenizer with an auxiliary objective requiring a frozen vision-language model to recover the episode instruction from quantized action latents. Policies trained with SALT achieve 71.9% average success in SimplerEnv, compared with 42.7% for a reconstruction-only VQ-VAE tokenizer and 31.2% for FAST. SALT also develops verb-specialized codes while maintaining reconstruction fidelity. These results show that robot action trajectories provide a source of language grounding and that preserving this structure in action representations can substantially improve language-conditioned control.
Foundation models place language throughout embodied agents, but its presence does not show what it contributes or how well that contribution is grounded. This survey separates these two questions. We define five non-exclusive functional roles for language: Specification, Embodied Representation, Action Orchestration, Grounding Regulation, and Execution Coupling. For each role, we trace the path from linguistic content to its embodied consumer and identify the observations or interventions that can test the claimed responsibility. Applying this framework to the reviewed literature reveals a recurring gap between functional use and evidential support. Interpretable or revised linguistic intermediates may be incorrect, go unused, or fail to affect later behavior. Even when actions are directly conditioned on language, system-level success does not by itself isolate language's contribution. We therefore evaluate grounding claim by claim, asking whether the reported evidence supports the specific responsibility assigned to language. Using role claims rather than architectures as the unit of comparison allows us to compare modular and end-to-end embodied agents without extending conclusions beyond the reported evidence.
How should language interface with a world model's discrete symbol system? The dominant paradigm -- end-to-end injection of LLM/VLM features into robot world models (RT-2, Octo, PaLM-E) -- implicitly assumes that language gradients can directly shape physical symbol representations. We ask whether this assumption is safe, find that it is not, and characterize the minimal architectural constraint that prevents the failure. Any language gradient entering a Gumbel-softmax-based discrete symbol bottleneck forces a structural trade-off: the vanilla estimator collapses to 2.2/64 symbols (4/5 seeds), while five anti-collapse strategies maintain diversity but fail to learn semantic labels (all <= 9.2% accuracy). No tested GumbelBottleneck variant achieves both objectives simultaneously. Within this family of discrete bottlenecks, the failure is structural rather than a matter of optimization. We characterize a sufficient set of three constraints that prevent the failure: (1) cut the gradient chain (z.detach()), preventing language signals from reaching the symbol bottleneck; (2) provide a gradient-free semantic channel -- a non-parametric Memory Table (Dict[symbol -> Counter[label]], zero parameters, zero gradients) where co-occurrence counting replaces gradient-based binding; (3) handle symbol collisions via DP-Means streaming clustering for automatic sub-cluster splitting. All three layers together achieve 97.2% grounding accuracy vs. 22.2% without Layer 3. Across two experiments spanning 74 independent runs, we demonstrate zero symbol collapse in all 32 seeds, with the blackboard achieving 79-100% semantic binding across three encoder architectures (CNN, V-JEPA 300M, CLIP ViT-L), two environments, and three texture conditions. The fix trains fewer than 2M parameters and requires no LLM fine-tuning.
Damir Shodiev, Aleksei Staroverov, Nikita Kachaev +2cs.AI
Vision-Language-Action (VLA) models are commonly treated as end-to-end action policies conditioned on natural-language task descriptions. In practice, however, their behavior often depends sharply on how the instruction is phrased, suggesting that language is not merely a task label but an optimizable conditioning input. We study whether frozen VLA policies can be improved by optimizing language space rather than updating action weights. Our method introduces a language-conditioning space policy that translates a human instruction into a short VLA-grounded command using object appearance, spatial relations, and target-grounding cues. The language-conditioning space policy is initialized with a failure-derived command-space prior and optimized with reinforcement learning from sparse task-completion rewards, while the downstream VLA remains fully frozen. This yields language-conditioning space optimization: RL discovers which VLA-grounded commands best elicit successful behavior from the frozen action policy. Experiments on RL4VLA and VL-Think show that language-conditioning space optimization improves success on instruction-sensitive, symbolic, and multi-object manipulation tasks, demonstrating that language can serve as an optimizable variable for a robot foundation models. Website: https://tttonyalpha.github.io/vla_grounder
We present BLUE, a minimal method for better language use in vision-language-action (VLA) models for autonomous driving (AD). Through extensive analysis, we reveal that language matters on only a small fraction of routes, but on those routes it can greatly improve or degrade performance. Generating language at every frame is therefore inefficient, since most computation is spent on frames that do not benefit from language. We further show that pretrained VLA hidden states potentially already encode whether language will benefit a given frame, even though scene complexity and kinematic features alone struggle to predict this. Based on this finding, BLUE trains a lightweight gate on frozen VLA hidden states to decide per frame whether to activate language generation or predict actions directly, without modifying the backbone or requiring additional human annotation. With just a 0.11M-parameter gate, BLUE sets a new state of the art on both benchmarks, achieving 76.2% success rate on Bench2Drive and 36 driving score on Longest6 v2, while delivering 2.54x inference speedup and 8.9% success rate improvement over the backbone. BLUE provides a practical path toward efficient language-augmented AD, showing that VLA models can retain the benefits of language at a fraction of the cost. Our code, data, logs and checkpoints are fully available on https://github.com/George-Ling3/BLUE.
Affordance understanding bridges visual perception and physical action, serving as an explainable interface for robot manipulation in open and unstructured real-world environments. Yet, building an affordance foundation model that not only understands where and how the interaction should happen, but also generalizes across diverse environments, objects, and tasks, remains a long-standing research challenge. Existing methods typically address only part of this challenge, either localizing task-relevant regions without specifying executable motion, or predicting motion but with limited scalability. In this paper, we present ourmodel, a step towards an affordance foundation model for functionality understanding. From a single RGB-D observation and a language task description, ourmodel predicts a task-conditional functional mask (where to interact) and a 3D post-contact motion curve (how to interact). To support open-world generalization, we build a large-scale standardized data pipeline that converts heterogeneous robot, human, simulation, and real-world scan data into a shared affordance schema with language, masks, and object-centric 3D motion labels. We evaluate ourmodel from three aspects: for affordance segmentation, ourmodel outperforms all baselines by a large margin across 8 test sets from 4 benchmarks, improving mean gIoU/cIoU by +23.9/+26.3; for contact-point prediction, it predicts substantially more accurate points, with a 12.7--61.3% hit-rate gain over the best baseline; and for 3D motion, it achieves the best performance on all three test sets. ourmodel can be deployed for real-world robot manipulation without finetuning for robot embodiment or using task-specific heuristics, demonstrating the ability to adapt to open-world affordance tasks. Project page: https://www.zhaoningwang.com/AFUN