Beyond English: Uncovering the Multilingual Gap in Vision-Language-Action Models

Vision-Language-Action models have recently demonstrated promising capabilities in learning generalist robot policies from large-scale multimodal data. However, most existing VLA systems are trained and evaluated primarily with English instructions, leaving their ability to understand and execute instructions in other languages largely unexplored. While the underlying large language models often possess multilingual capabilities, it remains unclear whether these multilingual capabilities transfer to VLAs during training. In this work, we present the first systematic study of multilingual instruction following in VLA models. We first construct multilingual instructions by extending existing benchmarks with translations of their instructions. Using these instructions, we evaluate several representative VLA models across a range of tasks in simulation settings. Our experiments reveal a significant multilingual gap: models trained primarily on English instructions exhibit substantial performance degradation when evaluated on other languages, even when the underlying language backbone is multilingual. We provide several findings and analyses to understand the multilingual gap. Cross-lingual transfer behavior analysis shows that performance drops correlate with both instruction understanding and action execution. Representation analyses suggest that multilingual instruction-caused representation shifts may contribute to the multilingual gap. Motivated by these findings, we further explore strategies to improve multilingual performance in VLAs. We propose a simple yet effective multilingual fine-tuning approach, Multilingual Principal Component Alignment, which leverages Principal Component Analysis to get the principal component subspace and align projected multilingual representations, effectively reducing the multilingual performance gap.

Making Foresight Actionable: Repurposing Representation Alignment in World Action Models

World Action Models (WAMs) offer a promising route for robot manipulation by using video generation models to model future scene evolution before producing control actions. However, our empirical observations reveal a phenomenon: generating plausible visual futures does not always guarantee the extraction of accurate actions. To diagnose this failure, we conduct action-head attention analysis and causal interventions. We find that the action decoder fails to focus on task-relevant interaction regions and remains sensitive to perturbations in task-irrelevant areas. This reveals a representation mismatch: hidden states optimized for visual reconstruction are not inherently organized in a form useful for low-level action control. In this paper, we propose AGRA, an Action-Grounded Representation Alignment objective that regularizes the world-action interface by aligning intermediate video diffusion features with spatially coherent semantic representations from a foundation visual encoder. We evaluate AGRA on real-world manipulation tasks. Experiments show that AGRA makes world model representations more action-grounded: by focusing the action decoder on the correct interaction regions, it improves object localization accuracy and affordance understanding, and makes the policy more robust to perturbations in task-irrelevant regions. As a result, AGRA consistently improves both in-distribution performance and out-of-distribution generalization over the baseline world action model.

LARA: Latent Action Representation Alignment for Vision-Language-Action Models

Visual-language action (VLA) models enable robots to predict actions directly from observations and language instructions, but their performance depends on large-scale, high-quality data and is limited by the scarcity of real-world robot action datasets. To facilitate VLA model learning with abundant unlabeled human videos, Latent Action Models (LAM) learn latent action representations from visual dynamics to provide additional supervision for VLA learning. However, LAM and VLA are typically trained separately, leaving LAM ungrounded during VLA training and VLA models constrained by frozen LAM representations. To address these issues, we propose Latent Action Representation Alignment (LARA), a plug-and-play framework that jointly optimizes LAM and VLA via representation alignment. This enables reciprocal benefits where LAMs learn with action trajectories to avoid spurious visual changes, while VLAs are regularized by forward dynamics learned within LAMs to reduce hallucinations of functionally ineffective trajectories. We demonstrate LARA versatility and effectiveness for pre-training, post-training enhancement of pre-trained VLA models, and LAM refinement, achieving an average of ~10%, ~5%, and ~15% improvement over 3 simulation and 1 meticulously designed real-world robotic manipulation benchmarks.